Архитектура приложений с открытым кодом

том 1

1. [[Система Asterisk Russell Bryant,перевод: Н.Ромоданов
2. [[Audacity James Crook,перевод: Н.Ромоданов
3. [[Командная оболочка Bourne-Again Shell Chet Ramey, перевод: Н.Ромоданов
4. [[Berkeley DB Margo Seltzer and Keith Bostic, перевод: Н.Ромоданов
5. [[CMake Bill Hoffman and Kenneth Martin, перевод: Н.Ромоданов
6. [[Среда разработки Eclipse Kim Moir,перевод: Н.Ромоданов
7. [[Проект Graphite Chris Davis, перевод: Н.Ромоданов
8. [[Распределенная файловая система Hadoop Robert Chansler, Hairong Kuang, Sanjay Radia, Konstantin Shvachko, and Suresh Srinivas, перевод: А.Панин
9. [[Непрерывная интеграция C. Titus Brown and Rosangela Canino-Koning, перевод: А.Панин
10. [[Фреймворк Jitsi Emil Ivov, перевод: Н.Ромоданов
11. [[LLVM Chris Lattner, перевод: А.Панин
12. [[Архитектура Mercurial Dirkjan Ochtman, перевод: Vlad
13. [[Экосистема NoSQL Adam Marcus, перевод: А.Панин
14. [[Архитектура системы управления пакетами в Python Tarek Ziade,перевод: А.Панин
15. [[Riak and Erlang/OTP Francesco Cesarini, Andy Gross, and Justin Sheehy, перевод: Н.Ромоданов
16. [[Проект Selenium WebDriver Simon Stewart, перевод: Н.Ромоданов
17. [[Sendmail - Архитектура и принципы разработки Eric Allman, перевод: Vlad
18. [[SnowFlock Roy Bryant and Andres Lagar-Cavilla, перевод: А.Панин
19. Электронные таблицы SocialCalc Audrey Tang, перевод: Н.Ромоданов
20. Фреймворк Telepathy Danielle Madeley, перевод: Н.Ромоданов
21. Фреймворк Thousand Parsec Alan Laudicina and Aaron Mavrinac, перевод: Н.Ромоданов
22. Фреймворк Violet Cay Horstmann, перевод: Н.Ромоданов
23. Система VisTrails Juliana Freire, David Koop, Emanuele Santos, Carlos Scheidegger, Claudio Silva, and Huy T. Vo, перевод: Н.Ромоданов
24. Система VTK Berk Geveci and Will Schroeder, перевод: Н.Ромоданов
25. Битва за Веснот Richard Shimooka and David White, перевод: Н.Ромоданов

том 2

1. Масштабируемая Веб-архитектура и распределенные системы Kate Matsudaira,перевод: jedi-to-be
2. Технология подготовки релизов веб-браузера Firefox Chris AtLee, Lukas Blakk, John O'Duinn, and Armen Zambrano Gasparnian,

перевод: А.Панин

1. ОС реального времени FreeRTOS Christopher Svec,перевод: Н.Ромоданов

4. GDB Stan Shebs, перевод: А.Панин 5. Компилятор Glasgow Haskell Simon Marlow and Simon Peyton-Jones, перевод: Н.Ромоданов 6. Git Susan Potter, перевод: А.Панин 7. GPSD Eric Raymond, перевод: Н.Ромоданов 8. Среда времени выполнения динамических языков и языки Iron Jeff Hardy, перевод: Н.Ромоданов 9. ITK Luis Ibanez and Brad King, перевод: А.Панин 10. GNU Mailman Barry Warsaw, перевод: А.Панин 11. Библиотека matplotlib John Hunter and Michael Droettboom, перевод: А.Панин 12. MediaWiki Sumana Harihareswara and Guillaume Paumier, перевод: А.Панин 13. Moodle Tim Hunt, перевод: А.Панин 14. nginx Andrey Alexeev, перевод: А.Кикоть 15. Open MPI Jeff Squyres, перевод: Н.Ромоданов 16. OSCAR Jennifer Ruttan, перевод: А.Панин 17. Processing.js Mike Kamermans, перевод: А.Панин 18. Puppet Luke Kanies, перевод: А.Панин 19. PyPy Benjamin Peterson, перевод: А.Панин 20. SQLAlchemy Michael Bayer, перевод: А.Панин 21. Фреймворк Twisted Jessica McKellar, перевод: А.Панин 22. Фреймворк Yesod Michael Snoyman, перевод: Н.Ромоданов 23. Проект Yocto Elizabeth Flanagan, перевод: А.Панин 24. Система обмена сообщениями ZeroMQ Martin Sustrik, перевод: Н.Ромоданов